under the law แปล

• adv.
  ตามกฎหมาย [tām kot māi]

• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• law     1) n. กฎหมาย ที่เกี่ยวข้อง: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด,
• under civil law    adj. ทางแพ่ง [thāng phaeng] [phaēng]
• under criminal law    adj. ทางอาญา [thāng ā yā]
• release from performance under the law    การพ้นภาระการปฏิบัติตามสัญญาภายใต้กฎหมาย
• be under    1) phrase. v. อยู่ข้างใต้ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ใต้, อยู่ภายใต้ ชื่อพ้อง: be beneath 2) phrase. v. น้อยกว่า (จำนวน) ชื่อพ้อง: drop below 3) phrase. v. อยู่ในบังคับของ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่
• be under …    v. exp. อยู่ในระหว่าง... [yū nai ra wāng …]
• to be under    ขึ้นอยู่กับ ขึ้นตรงต่อ สังกัด
• under it    ข้างล่าง
• under that    ข้างล่าง
• under-    ภายใต้ ‘ไม่ถึง’ ‘ใต้’
• by law    adv. - ตามกฎหมาย [tām kot māi] - นิตินัย [ni ti nai]
• by-law    n. กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท ชื่อพ้อง: bye-law
• in-law    n. ญาติที่เกิดจากแต่งงาน (คำไม่เป็นทางการ)
• aplpear under    phrase. v. ปรากฏตัวในนามของ คำตรงข้าม: go by

• จดทะเบียนนิติบุคคลภายใต้กฎหมายของราชอาณาจักรไทย
  A juristic person registered under the laws of the Kingdom of Thailand
• นิติบุคคลที่จดทะเบียนตามกฎหมายของราชอาณาจักรไทย
  A juristic person registered under the laws of the Kingdom of Thailand
• 4.5 แต่งตั้งผู้ตรวจการตามกฎหมายว่าด้วยระบบการชำระเงิน
  ​​4.5 Appointment of Examiners under the Law Governing Payment Systems
• (3) ขาดคุณสมบัติ หรือมีลักษณะต้องห้ามตามกฎหมาย
  (3) lack of qualifications or having prohibited characteristics under the law;
• ขาดคุณสมบัติ หรือมีลักษณะต้องห้ามตามกฎหมาย
  Lack of qualification or being disqualified under the law;
• และทุกคนมีความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย,
  And all are equal under the law,
• ว่าด้วยธุรกิจเงินทุน ธุรกิจหลักทรัพย์ ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์
  2) the commercial bank, the company registered under the law of finance business, securities business and credit foncier business,
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการเก็บรักษาบันทึกข้อมูลภายใต้กฎหมาย
  Comply with record retention requirements under the law
• ภายใต้กฏของชิคคาซอร์ เคาตี้ บรูมฮิลด้าถือเป็นทรัพย์สินของฉัน
  You see, under the laws of Chickasaw County, Broomhilda here is my property.
• สมาชิกกองทุนถูกศาลสั่งพิทักษ์ทรัพย์ตามกฎหมายว่าด้วยล้มละลาย
  A Fund member is subject to receivership under the law governing bankruptcy.